It does sound like you're making really good progress with him Huggy

He sounds quite similiar to Pete used to be - he's naturally quite an introvert and if you put too much pressure on him when he's worried/unsure/hesitant or in a 'shan't mood he explodes. P has more go than Hogan does naturally but he used to just switch off emotionally and mentally and you had nothing or you had a dangerous explosion. No amount of transitions to proving you had control or enjoying cantering as a rider would have helped. You'd have just been floored as he might be an introvert but he's sharp with it
It just took time and repition with P to learn he was safe and wasn't going to be pressurised by the rider and that I'd listen. I used to take him out in hand and switch up riding and leading him in one ride as I think it surprised him the first time
I will say, with P there is a fine line of not asking so he never has to try (he's a native pony after all

) and asking too much that he shuts down. It's a hard line to read sometimes as it it's just a feel but I think you naturally know when you're attuned to them when to push and when to listen.
P's great yo hack now & we ride with (and largely keep up with) endurance riders now so don't give up hope or patience. P's a speedy introvert but he'd still floor you if you misread a situation and just kicked on blindly no matter what because you wanted to go faster or ask for more than he can physically or emotionally give you.
I presume you've had him checked out physically? But I do think unless you've ridden the type of horse I think Hogan might be, it can be hard to comprehend and under estimate their mental block when it happens.