I walked Hogan out today, and on the back lane home I met a chap looking very out of place. He was a bit lost, so I told him where it was, that he wanted to go. He walked on, saying "Thanks, darling". Why would that be offensive? Is it because I'm older generation, that it meant nothing at all, other than a thank you? It only occurred to me later, from what I read and see, that it's deemed offensive to use that sort of term nowadays. Am I hopelessly out of touch?