I have viewed 8 in the last 2 months and the last was our new boy - delivered today.
If at the initial outset they seem suitable we have spent quite sometime viewing. This has included:
What is know abou the history
What is his/her experience - what do they do; hack on roads, compete, how often etc?
Seeing them taken from stable and/or caught in field
Helping to groom - touching them everywhere!
Watching/helping owners tack up
Untacking
Me riding and my daughter riding (after watching owner or children ride)
Having the opportunity to pamper/groom/wash/do tail
Watching owner/child jump if that is part of the offer
Walking alongside current rider on a variety of roads
Seeing videos of previous activities/competitions
We have also attended one in a SJ competition and our new arrival in a DR competition (which was a 140 mile round trip). If the owners are happy to see them in that environment they are'nt hiding anything!
Of all 8 seen we initially wanted horse no. 1, but they found loan option which meant she could stay on their yard, without the costs/time but with the connection remaining. No 2 to 7 for various reseans werent for us!
Horse no. 8 is ours and was a mother/dauther share (which is what we want too) for a lovely mother/daughter.
These two had both been owned by the family for some considerable years, which I personally found very reassuring. At the end of the day they are selling a pet and were as keen to see that we were suitable owners as we were to see that the horse is suitable for us!!