The vet should be able to advise you based on what the injury is, but it’s likely hand walking in straight lines to build up to a point where you can get on and ride straight lines, then months down the line things like pole work to further strengthen the muscles to support it, but it really depends what the injury is.