Was she able to hold her hind legs up for the farrier, or did she keep pulling them away? Typically a horse with tight hamstrings has trouble holding the hind legs up for extended periods of time.
Here's some stuff I have already written about hamstrings (it may or may not all be applicable to your girl):
Not necessarily due to any injury, not at all; I see it more with
overdevelopment of the hams, or--often--as a side effect of back
problems, usually due to poorly fitting saddles. Similar back problems
may come from body tension due to bracing--may be bracing from pain,
may be bracing from emotional anxiety. My little Morgan, who had never
been ridden, had serious hamstring tension issues--from overgrown
hooves, causing her to have to arch her back, causing back problems.
There are a lot of potential causes of hamstring issues, but they so
frequently have much the same appearance/symptoms.
IF that's what your mare is dealing with, it may be important to do a
check on all the usual: tack, back, even teeth. It may be that the
hamstring is simple overdevelopment, but I don't usually find that to
be the case. Generally hamstring tightness indicates that there's
something else going on--it may not be the direct cause of the
hamstring tension, but there's *something* going on, and the chain of
events led to hamstring tension directly or indirectly. And if you
don't fix the ultimate cause, then there's no point in working on the
hamstring; it'll just keep getting worse again.
If you can get the source treated, whatever it is, then there are
things you can do to help the hams. You can rub them, and you can
stretch them.
Rubbing is most effective if the muscle is warm. You can use a towel
soaked in hot water, you can work after exercise, or you can rub very
lightly against the surface to warm up the muscle. Once it's warm, you
can begin:
* Slowly, slowly, slowly; using the flat of your hand or the front of
your fist (flat), press against the muscle directly below the point of
the buttock, next to the tail. Slide your hand straight down toward the
hock. Repeat many times.
* Use the same motion from the area just above the dock down to just
above the point of the buttock. This is a very short stroke; remember
to go slowly. Often horses will appreciate it if you just press the
front of your fist up in this area, and leeeeeean. (It's like pressing
your hand into a cramped muscle.)
Stretching must be done very, very gently. Since the muscle may be very
tight, you've already seen that it's hard to control when she lifts the
leg off the floor. If you extend the muscle too quickly, while trying
to stretch it, it may cause more spasms or a lot of pain. In fact, you
may wish to not do any stretching until you start to see some progress
from the rubbing.
Stretching is also most effective when the muscle is warm. It can be
very good overall to first massage, then stretch.
To stretch the hamstring:
Stand at the hind leg as if you are going to pick the hoof. Ask the
horse to lift the leg; now bring it slightly forward. You'll be pulling
the leg forward, so you'll need to re-position yourself so that you are
closer to the foreleg.
Cup your hands behind the frog, and gently draw the leg forward. Some
horses can't move the leg farther forward than about 6 inches or so to
start; acheive what you can easily, don't push for more. The horse may
also be very surprised and actively fight the sensation; once she gets
used to it, she'll know what you're asking for. Mine know "gimme hoof"
to pick the hoof, and "stretch" to stretch the legs.
If you stretch regularly, then the amount you can stretch will increase
over time. A good stretch is to get the hind hoof up to the back of the
knee or elbow. It may take months or more to accomplish this in a horse
with bad hamstring tension; don't push it. If you push too hard, it'll
just hurt and won't do any good.