I was always taught that they pin their ears because they lead in to the spin with their poll, and it's far more comfortable for them to drop their ears then have the full "force" of the turn exerted on them. Horses tend to pin them to do any sudden changes of direction. Watch Polo ponies, cutting horses or any horse going flat out. They can't really hear with them at those speeds, so may as well tuck them in for better aero dynamics. As Levi said, check out everything else - tail etc all quiet and easy going.
A spin is nothing but a fast turn on the hind. The horse should pivot on a planted rear leg. Same as a turn on the forehand cept in reverse and at speed. They are worked in fantastic loose footing. I have never seen a horse get hurt doing it - not that I would ever do it with a young or unfit horse.