From memory PNP doesnt do one rein riding, its one rein plus stick. Or no rein and two sticks. Least it was when I did my level 3.
I have no idea about "recognised " parelli. But I arranged for grand daughter to have some ground work lessons and after the 3rd lesson returned to find her riding just with the single rope. No saddle and no stick. The end of the rope was used to cue a bit, in the same way as on the ground, I think. But you could say the rope end served instead of any stick. She trotted but didnt canter. Moreover this was used as a prelude to canter without stirrups.
From what I understood, the cues taught to the pony from ground work, were transferred to ridden -
As for the quarters turning away in Parelli trained horses , yes. Lesely Desmond remarked on that and it is a known disadvantage. But like many practises, the disadvantages dont become clear till some years later. The same goes for many changes of riding style or remedies e.g., for loading horses - it is so often a question of moderation. And recognising the possible draw backs or long term effect. Absolutely the same happens in dressage training. e.g. debates on ways of teaching a flyng change. This isnt unique to NH.