It is mostly associated with overo patterned horses (frame) but there have been cases of tobiano/overo horses, solid breeding stock Paints from overo parents, and some QH who have no obvious pattern.
If there is any chance at all a horse might carry the gene (colour in either parent, for example) it would be a good idea to test. Genetic testing means you know for sure whether or not your horse is a carrier; better to pay for testing and know than run the risk of a LW foal.