Sorry to hear about your horse, but it seems like you have made some very good choices and he's in a good place getting fixed up. Please don't blame yourself for this accident. It appears that it was not your fault, and the first thing we all learn is that with horses being such large, strong animals, it is quite possible to have accidents and injuries along the road. You are doing the best you can for this lovely horse, and that is what matters, the TLC that you give him.
As to your work situation, it's terrible that you had a falling out with the manager. In all honesty, it would've been nice if you called but I can understand that with a situation like this the horse becomes the most important thing and everything else flies out of our head. It's difficult for people who don't like animals or who don't have any to understand why we care so much. Sounded like he was incredibly rude to taking a shot at you like that.