I was terribly nervous before my first lesson at my current yard. I was convinced they would take one look at me and write me off straight away. It wasn't helped by the fact that I was already having lessons with an instructor who had kept me on the lunge for weeks on end and constantly made remarks about my weight.
The new yard was brand new at the time I visited it, they'd only been open a few weeks, so essentially, everyone from the owners and instructors downwards was new and I really think it made a difference. Everyone is so friendly and even those of us who don't have our own horses and just ride at the RS part are made to feel like part of the family. Its definitely the nicest place I've ever ridden at, and I can laugh when I think how nervous i was beforehand.
However, I recently arranged a riding lesson for myself while i was on holiday in Scotland, and i actually had nightmares the night before I was due to go, about them being horrible and scary and telling me that i couldn't ride to save my life, etc. Of course, when i got there, they were lovely, friendly, welcoming, and I had an excellent lesson, on a very good horse.
I hope your lesson goes really well. I think booking a private lesson prior to the group lesson is an EXCELLENT idea, and i am actually quite surprised that they don't require you to have a private assessment lesson first.